アルザス補習授業校・ストラスブール

12月21日は2019年（令和元年）最後の授業日でした。 1年間頑張ってお勉強した子供たちにイベント係の保護者が授業が終わった後の放課後に「クリスマス会」を開いてくれました。カップケーキにデコレーションをしたり、アルザス地方ならではのプレッツェルを頬張ったり、みんな思い思い...

幼稚部（うめ組）の11月最後の授業では「秋」をテーマにした工作をしました。 「秋」ってどんなイメージ？どんな色？などから言葉を増やし、イメージを膨らませて、先生が用意してくれた折り紙の秋の色が彩られた葉っぱの素材を使って、子供たちそれぞれが思い思いの作品を制作し、個性豊か...

【うめ組】 この日の授業では、「どんぐりころころ」を歌い、絵本「いもほりバス」を読んでもらいました。 また、先生のピアノ演奏や指示を聴きながらリトミックスカーフを使って体を動かしたり、ねんどでどんぐりやおイモを作ったり……と、全身で“秋”を感じた授業でした。 【さくら組】 この

アルザス補習授業校は、子供達が国語の学習をする場であるのはもちろんのこと、この地に住む家族の交流の場にもなっています。 キッチン付きのカフェテリアで、子供達が授業を受けている間に、教育や育児の悩みを相談しあったり、オススメ情報を共有したり……　歳の近い子供がいる家族同士が情報交換

幼稚部の授業の一部をご紹介します。 【うめ組】 3～4歳児が中心のうめ組では、歌や手遊び、リトミック、紙芝居や本の読み聞かせ、季節をテーマにした工作やねんどの他に、鉛筆で丁寧に線をなぞったり、自分の名前を書く練習をしています。 いつも机の上に置いてある名札を見て、その日の自分の

「体育の日」や「スポーツの秋」にちなみ、様々なスポーツイベントが開催されるこの時期。アルザス補習授業校でも、運動会を開催しました。 児童代表宣誓とラジオ体操の後、幼稚部〜中学部の子供達が紅白に分かれて競技開始。玉入れ・障害物リレー・二人三脚・“プレッツェル”食い競争といっ...

2学期のスタートにあわせて、幼稚部と小学部に新しい仲間が加わりました。 幼稚部2クラス、小学部3クラス、中学部1クラスの計6クラス。それぞれのクラスで担任の先生が楽しく学べるように工夫して指導してくださり、学習支援ボランティアの皆さんも熱心に授業サポートをしてくださってい...

1学期の授業が終わりました。 先生方の熱心な指導と、ボランティアの皆さんの積極的な授業サポートのお陰で、子供たちの学習意欲とレベルもぐーんとアップしましたし、保護者の協力により季節の行事や文化活動も充実していて、補習校に通う楽しみが一層増えました。...

アルザス補習授業校の運営主体であるアルザス日本語教育協会（APEJA）が、授業で教室を使用している私立校の学校祭で、日本の文化を紹介しました。 学習支援ボンラティアの皆さんとAPEJAメンバーが協力し、けん玉体験、そろばんデモンストレーション、浴衣試着＆写真撮影、そして漢字...

アルザス補習授業校では、専門的な知識やスキルを持つ保護者によるアクティビティを積極的に行っています。本日の記事では、幼稚部と小中学部で実施した内容を2回に分けてご紹介します。 幼稚部では、プロのミュージシャンである保護者の指導で、子供たちが五感をフルに使って音楽に触れる体験...